بیاناتی فرهنگ اسلامی

     *احکام و مسائل قربانی* 

 *طریقه ذبح کردن*

هنگامی که قربانى کننده حیوان قربانى را رو به قبله بخواباند، بهتر است اول این دعا را بخواند:

اِنّىْ وَجَّهْتُ وَجْهِىَ لِلّذِى فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْاَرْضَ حَنْیفاً وَ مَا اَنَا مِنَ الْمُشْرِکِینَ. اِنَّ صَلَاتِىْ وَ نُسُکِىْ وَ مَحْیاىَ وَ مَمَاتِىْ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمینَ. لَا شَرِیک لَهُ وَ بِذالِک اُمِرْتُ وَ اَنَا مِنَ اْلمُسْلمِینَ. اَللّهُمَّ مِنْک وَ لَک. 

*ترجمه:* رُخم را به اخلاص به سوی همان کسی می گردانم که آسمان ها و زمین را خلق کرد و من از مشرکان نیستم. بی شک نماز من و قربانی من و زندگانی من و مرگ من، همه از خداوندگار و پروردگار جهان هاست که شریکی ندارد. و به همین امر شده ام، و من از جمله مسلمانان می باشم. خداوندا، این {قربانی، عطائی} از سوی توست و برای توست.

سپس بِسْمِ اللهِ اَللهُ اَکْبَرْ گفته آن را ذبح کند و بعد از ذبح (1) این دعا را بخواند:

اَللّهُمَّ تَقَبَّلْهُ مِنِّىْ کَمَاَ تَقَبَّلْتَ مِنْ حَبِیبِک مُحَمَّدٍ وَّ خَلِیلِک اِبْراهِیمَ عَلَیهِمَا الصَّلوةُ وَالسَّلَامُ.

*ترجمه:* يا الهى! اين قربانى را از «طرف من» قبول فرما چنانکه از طرف حبيبت محمد صلی الله علیه وسلم و خليلت ابراهیم علیه السلام قبول فرمودى.

اگر شخصی می خواهد از طرف کس ديگرى قربانى کند، در این صورت در وقت ذبح کردن به جاى لفظ *«مِنِّىْ» (از طرف من)،* بگويد *«مِنْ فُلان» (از طرف فلانى)* و نام او را بگيرد.

..................

*(1)* ذبح کردن را در زبان عامیانه حلال کردن می گویند.

بیاناتی فرهنگ اسلامی